-
1 otkuda si?
where are you from? -
2 where are you from
-
3 cat
s [coll][abbr] traktor gusjeničar s [zool] mačka; životinja iz porodice mačaka; [fig] mačka (žena); [mar] orepak, kluba, parana (sidra); dvostruki tronog; devetorepi bič; [US] [sl] džez entuzijast / [fig] to turn a # in the pan = okretati kabanicu prema vjetru; [fig] to wait for the # to jump, see which way the # jumps = paziti otkuda vjetar puše, ne izjasniti se dok se ne vidi razvoj političkih događanja ili ne čuje javno mišljenje; to fight like Kikenny #s = boriti se do istrebljenja; to bell the # = uzeti na se opasnost zajedničkog pothvata; like a # on hot bricks = vrlo nervozno; to live like # and dog = živjeti (u zavadi) kao pas i mačka; it is raining #s and dogs kiša lije kao iz kabla; to let the # out of the bag = izbrbljati tajnu; a # may look at a king =čovjek ni pred kim ne smije gubiti svoje dostojanstvo; care killed the # = ostavi brigu, briga slijedi, udri brigu na veselje; he has not got a #s'chance = on nema nikakvih izgleda (u uspjeh); there's no room to swing a # in = nema mjesta ni da se okreneš; Tom # = mačak; # & dog Life = život (muža i žene) pun razmirica, [sl] # & mouse Act = zakon kojim se dopušta da oni koji štrajkaju glađu budu privremeno oslobođeni; when the cat's away the mice will play = kad mačke nema kod kuće, miševi se vesele* * *
maÄak
maÄka -
4 wherefrom
adv [arch] odakle* * *
odakle
otkuda -
5 irgendwoher
adv odnekuda, bilo otkuda -
6 woher
adv otkuda; - er kommt, weiß ich nicht ne znam odakle je (odakle dolazi)
См. также в других словарях:
kàko — kàko1 pril. 1. {{001f}}izriče ili pita način, usporedbu, neodređenost, želju, mogućnost, vjerojatnost itd. vršenja radnje [∼ je bolje?; ∼ je to moguće?] 2. {{001f}}(u dijaloškoj situaciji kao pitanje) u zn. kako je to moguće, otkuda to, otkuda… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nı̏otkud(a) — pril. 1. {{001f}}(prostorno) ni s koje strane, ni iz kojeg smjera, ni iz kojega kraja; niotkle, odnikuda 2. {{001f}}(u dijaloškoj situaciji na pitanje otkuda?) ni s kakvog mjesta koje bi trebalo posebno obilježiti, ne odande gdje sam nešto radio… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tkȍ — (kȍ razg. knjiš.) zam. 〈G i A kòga, D kòmu, L kòme/kôm, I kîm/kíme〉 1. {{001f}}(upitna) a. {{001f}}izravni upit [∼ je to?; ∼ ti je to rekao?] b. {{001f}}neizravni upit nakon izravnih glagola [reci mi ∼ je bio] 2. {{001f}}(odnosna) u korelaciji s … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
niotkuda — nȉotkuda (nȉotkud) pril. DEFINICIJA 1. (prostorno) ni s koje strane, ni iz kojeg smjera, ni iz kojega kraja; niotkle 2. (u dijaloškoj situaciji na pitanje otkuda?) ni s kakvog mjesta koje bi trebalo posebno obilježiti, ne odande gdje sam nešto… … Hrvatski jezični portal
kako — kàko2 [b] (I)[/b] pril. DEFINICIJA 1. izriče ili pita način, usporedbu, neodređenost, želju, mogućnost, vjerojatnost itd. vršenja radnje [kako je bolje?; kako je to moguće?] 2. (u dijaloškoj situaciji kao pitanje) u zn. kako je to moguće, otkuda… … Hrvatski jezični portal
tko — tkȍ (kȍ razg. knjiš.) zam. <G i A kòga, D kòmu, L kòme/kȏm, I kȋm/kíme> DEFINICIJA 1. (upitna) a. izravni upit [tko je to?; tko ti je to rekao?] b. neizravni upit nakon izravnih glagola [reci mi tko je bio] 2. (odnosna) u korelaciji s taj,… … Hrvatski jezični portal
Norbert Kuchinke — Norbert Georg Kuchinke (* 1940, Schwarzwald, Schlesien) ist ein deutscher Journalist. Seit 1973 war Kuchinke der erste Korrespondent von „Der Spiegel“ und „Stern“ in Moskau. In der Sowjetunion wurde Kuchinke berühmt, nachdem er die Rolle eines… … Deutsch Wikipedia
Aleksandr Matrósov — Aleksandr Matrósov. Aleksandr Matvéyevich Matrósov (en ruso: Александр Матвеевич Матросов) (1924 1943) fue un famoso soldado de infantería soviético en la Segunda Guerra Mundial. Contenido 1 Primeros años … Wikipedia Español
Gramática del ruso — La gramática rusa comprende: Una morfología altamente sintética Una sintaxis para el lenguaje literario que es la fusión de tres elementos: La herencia del eslavo eclesiástico El estilo europeo occidental Una base vernácula La lengua rusa ha… … Wikipedia Español
La dama de picas — Pikovaya dama La dama de picas. Forma Ópera Actos y escenas 3 actos, 7 escenas Idioma original del libreto Ruso Libr … Wikipedia Español
Войны — Война … Википедия
